Sprache ist eine Entscheidung beim Bau, kein nachträglicher Zusatz. Jedes System, das wir liefern, kann in so vielen Sprachen laufen, wie Ihre Kunden und Mitarbeiter benötigen.
Alles ansehen, was wir entwickeln
Eine zweite Sprache später hinzuzufügen bedeutet meist, fest codierten Text, Daten und Preise im gesamten Code aufzudröseln, weshalb viele Teams das nie tun.
Wir trennen von Anfang an jeden Text vom Code, sodass eine neue Sprache hinzuzufügen eine inhaltliche Aufgabe wird und kein Entwicklungsprojekt.
Kein Plugin Marktplatz, keine Upsells. Jeder Punkt unten ist im Paket enthalten.
Starten Sie mit einer Sprache und ergänzen Sie später weitere, ohne die Anwendung neu zu bauen.
Zeigen Sie Preise in der Währung des Besuchers und rechnen Sie in Ihrer eigenen ab, oder nehmen Sie lokale Zahlungen an.
Mitarbeiter und Kunden sehen das System jeweils in der von ihnen gewählten Sprache.
Rechnungen, Angebote, Exporte und E-Mails folgen der Sprache des Empfängers.
Öffentliche Seiten erhalten eigene Sprach-URLs und hreflang-Tags, damit jede Version ranken kann.
Layouts kippen sauber für Arabisch und Hebräisch, wenn Sie es brauchen.
Da alle Texte in strukturierten Übersetzungsdateien liegen, wird eine neue Sprache durch das Liefern des Textes hinzugefügt. Wir können für Sie einen ersten Entwurf per maschineller Übersetzung erstellen, den Sie prüfen, oder professionelle Übersetzungen direkt in den Build übernehmen. An der Oberfläche muss nichts neu entwickelt werden, um sie aufzunehmen.
Ein System, das das Richtige im falschen Format sagt, wirkt trotzdem fremd. Daten, Dezimaltrennzeichen, Adressfelder, Telefonformate, Steuerbezeichnungen und Währungssymbole folgen alle der gewählten Region, sodass die Anwendung wirkt, als wäre sie für diesen Markt gemacht.
Wo eine Anwendung öffentliche Inhalte hat, erhält jede Sprache ihre eigene URL, eigene Metadaten und hreflang-Links zwischen den Versionen. Das bedeutet, die deutsche Seite kann in Deutschland ranken, statt hinter einem Cookie oder einem skriptbasierten Umschalter verborgen zu sein.
Nennen Sie uns die Märkte, die Sie bedienen, und wir planen es in den Build ein.
Ceejay Intelligence entwickelt maßgeschneiderte Unternehmenssoftware für die Arbeitsweise Ihres Unternehmens.
